frostreadsBeta

Terjemahkan novel Jinjiang (JJWXC) ke bahasa Indonesia

Frostreads mengubah tautan JJWXC yang didukung menjadi pustaka baca pribadi, dengan terjemahan bahasa Indonesia yang tersimpan dan glosarium yang menjaga nama serta bentuk sapaan tetap stabil.

Buat akun

Gunakan akses Jinjiang yang Anda miliki

Tempel tautan novel atau bab JJWXC. Bab publik gratis dapat digunakan tanpa menghubungkan akun; hubungkan Jinjiang untuk mengimpor bab yang dapat dibaca akun Anda.

Frostreads tidak melewati batasan akses sumber, dan pustaka Anda tetap pribadi kecuali Anda membuat tautan berbagi untuk konten yang memang boleh Anda bagikan.

Jaga konsistensi nama dan bentuk sapaan

Cerita romansa dan danmei sering bertumpu pada nama panggilan, gelar, dan bentuk sapaan. Simpan semuanya di glosarium novel beserta kata ganti setiap tokoh agar bab-bab berikutnya tetap konsisten.

  • Catat alias dan nama panggilan setiap tokoh.
  • Pilih cara gelar dan honorifik diterjemahkan.
  • Edit bagian teks dan bandingkan versi terjemahan yang tersimpan.

Lanjutkan dari posisi terakhir

Baca di ponsel, tablet, atau desktop dengan tipografi pilihan Anda. Frostreads menyimpan progres Anda dan dapat mengekspor bab tersimpan sebagai EPUB atau PDF.