frostreadsBeta

Traduzir novels da RIDI para o português

O Frostreads ajuda você a organizar e ler em português títulos compatíveis da RIDI, mantendo separados o acesso à fonte original e suas traduções salvas.

Criar uma conta

Use o acesso à RIDI que você já tem

Conecte a RIDI no Frostreads e cole o link de um livro ou capítulo compatível. A sessão conectada permite que o Frostreads solicite conteúdo que sua conta da RIDI já pode acessar.

Comprar ou ler um título não concede automaticamente permissão para redistribuí-lo. O Frostreads mantém sua biblioteca privada, a menos que você crie deliberadamente um link de compartilhamento para um conteúdo que tem permissão para compartilhar.

Traduza com o contexto da história

Salve nomes de personagens, apelidos, terminologia e preferências de tradução da obra. Esse contexto ajuda a manter as versões em português estáveis de um capítulo para o outro.

  • Traduza títulos, detalhes da obra e capítulos.
  • Edite e compare versões salvas da tradução.
  • Exporte capítulos concluídos para EPUB ou PDF.

Continue de onde parou

Use o leitor do Frostreads no celular, no tablet ou no computador. Os controles de aparência e o progresso de leitura salvo facilitam continuar novels longas entre uma sessão e outra.