Traduzir novels do Kakuyomu para o português
O Frostreads oferece uma biblioteca privada e um leitor para novels compatíveis do Kakuyomu, com tradução por IA que considera o contexto e um glossário para cada história.
Criar uma contaComece com um link do Kakuyomu
Cole o link de uma obra ou de um episódio do Kakuyomu. Capítulos públicos podem ser importados sem conectar uma conta; o Kakuyomu Next e outros capítulos exclusivos para contas exigem acesso pela sua conta do Kakuyomu conectada.
O acesso à fonte continua valendo. O Frostreads importa apenas os capítulos disponíveis pelo acesso que você fornece.
Oriente a tradução do japonês para o português
Adicione instruções sobre o estilo que você prefere e mantenha um glossário de nomes, escolhas de honoríficos, lugares e termos específicos da história. O Frostreads usa esse contexto ao traduzir os próximos capítulos.
- Revise sugestões de personagens e terminologia.
- Corrija trechos manualmente ou peça uma reescrita pontual.
- Mantenha um histórico das traduções de capítulos salvas.
Acompanhe novos capítulos
Monitore novels compatíveis do Kakuyomu para receber atualizações e escolha notificações no navegador ou por e-mail. Importe e traduza um novo capítulo quando quiser lê-lo.